Buď mi řeknete, co se děje, nebo zbydou jen čtyři.
Zato mi recite o èemu se radi ili æe ostati èetvorica.
Myslel jsem, že to byly jen čtyři rande.
Mislio sam da ste imali samo èetiri sastanka.
Zbývají jen čtyři hodiny do začátku svátků!
Samo još 4 sata do Božiæa!
Změnilas mi život, a to tě znám jen čtyři dny.
A znam te samo èetiri dana.
Pět procent a další nabídka bude už jen čtyři.
Recimo 5%, a sledeæa ponuda je 4%.
Stejně tak mohou být jen čtyři.
Jako lako bi moglo biti èetiri.
Dobrá, do odlivu už zbývají jen čtyři hodiny.
U redu, još 4 sata do oseke.
Ano, byly to jen čtyři dny, ale vím, že to cítíš taky.
I da, znam da smo skupa samo èetiri dana, ali znam da to i ti osjeæaš.
Kromě toho do svítání zbývají jen čtyři hodiny.
Pored toga, ostalo je još samo èetiri sata do svanuæa.
Jen čtyři lidi v tom pokoji slyšeli Lanie říkat, že Ruslanův prsten je cenný.
Samo je èetvoro Ijudi u toj sobi èulo Lejni kad je rekla da je Ruslanov prsten vredan.
Michaeli, jeho klukovi byli jen čtyři roky.
Мајкл, његов мали дечак имао је само 4.
Není dobrá, protože dokážu lokalizovat jen čtyři z pěti.
Nisu dobre, a ja mogu locirati samo èetiri od pet razbojnika.
Už jen čtyři a půl zbývá.
Ostala su još samo èetiri i pol.
Ptali se mě, co asi tak může někoho donutit k útěku, když má už jen čtyři měsíce?
Pitaju me šta te je nateralo da pobegneš èetiri meseci pre puštanja?
Stejně to byly jen čtyři roky písku.
Osim ovoga, vec cetiri godine tamo nema ništa osim pijeska.
Vy máte dvanáct našich lidí, my jen čtyři vaše.
Vi držite 12-oro naših ljudi. A mi samo èetvoro vaših.
V Británii jsou jen čtyři lidé, kteří přežili Mirbat.
Имамо само четворицу преживелих из Мирбата.
Je to od vás jen čtyři bloky.
Udaljeno je samo èetiri bloka od tebe.
Že jste každému dali jen čtyři obleky.
Dali ste im samo èetiri odjeæe.
Jsou to jen čtyři stěny a střecha.
Ovo su krov i èetiri zida.
Prodávají ho tu jen čtyři obchody a tři mají sledovací kamery.
Samo u èetiri prodavnice u gradu se može naæi i tri imaju nadzorne kamere.
Máme jen čtyři do chlapáka tady, takže je trochu k ničemu.
Имамо их само четири за великог момка, тако да није бескористан.
Jsme jen čtyři, ale musíme opustit Rakousko co nejdříve.
Ima nas samo èetvoro, ali moramo da napustimo Austriju što je pre moguæe.
Jsme jen čtyři kluci, co hrajou golf.
Само 4 типа који играју голф.
Schůze předsednictva včera ráno trvala jen čtyři a půl minuty.
Juèerašnji sastanak rukovodstva je trajao 4 i po minuta.
Číslu 93 už zbývají jen čtyři kilometry.
Broju 93 sada ostaje 4 km.
Jsou tu jen čtyři věci, které k tomu potřebujete vědět.
Trebaš znati samo èetiri stvari o ovome pozivu.
A na těchto fotografiích - - uvidíte je hned na začátku prezentace - jsou asi jen čtyři - uvidíte malého medvěda, který žije v deštném pralese Great Bear Rainforest.
A ove slike - videćete ih na početku prezentacije - ima samo oko četiri fotografije - radi se o malom medvedu koji živi u Great Bear Rainforest.
Takže 30 válek mělo zhruba tolik mrtvých jako šestidenní válka, ale jen čtyři války měly 100krát víc mrtvých -- jako první světová válka.
Tako da ima 30 ratova koji su u stvari smrtonosni kao šestodnevni rat (rat Arapi-Izrael 1967), ali ima samo četiri rata koji su 100 puta smrtonosniji -- kao Prvi svetski rat.
Hledám muže mezi 30 a 36 lety, což jsou jen čtyři procenta obyvatel, takže mám před sebou 30 000 možných mužů.
Tragam za muškarcem između 30 i 36 godina, što čini svega 4% populacije, tako da se sada suočavam sa mogućnošću od 30 000 muškaraca.
A tyto příběhy o nesmrtelnosti mají tisíc různých projevů, ale mám za to, že za touto zřejmou růzností jsou vlastně jen čtyři základní formy, které obsahují tyto příběhy o nesmrtelnosti.
Ove priče o besmrtnosti imaju hiljade različitih iskazivanja, ali verujem da iza očigledne različitosti, postoje zapravo samo četiri osnovne forme koje ove priče o besmrtnosti mogu da prihvate.
Když přejdou, zbývají už jen čtyři minuty a ty jsi pořád na špatné straně mostu.
Dok oni pređu ostaje samo četiri minuta, a vi ste i dalje zaglavljeni na pogrešnoj strani mosta,
Nepotřebujete doktorát, abyste viděli, že jen čtyři procenta jsou pro zbytek populace.
Ne treba vam doktorat da uvidite da time ostaje četiri posto za ostatak raznovrsnosti.
Z toho menšiny tvoří jen čtyři procenta.
Nedovoljno zastupljene manjine čine samo četiri procenata.
0.38383293151855s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imam 40.000 ha zemlje, a ne vidim ih ni deset. 